2 Chronicles 26:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Wuzziya yawa eggye lye lyonna engabo, amafumu, enkuufiira ez'ekyuma, ebizibawo eby'oku kifuba, obusaale, n'amayinja g'envuumuulo.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Uzziya n’awa eggye lyonna, engabo, n’amafumu, n’enkuufiira ez’ebyuma, n’ebizibaawo eby’ebyuma, n’emitego emigumu, n’envuumuulo.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Uzziya n'ategekera eggye lyonna engabo, n'amafumu, n'enkuffiira n'ebizibawo eby'ebyuma, n'emitego gy'obusaale, n'amayinja ag'envuumulo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Wuzziya yategekera eggye lyonna engabo, n'amafumu, n'enkuufiira n'ebizibaawo eby'ekyuma, n'emitego gy'obusaale, n'envuumuulo ezikasuka amayinja.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Uzziya n'abategekera eggye lyonna engabo n'amafumu n'enkuufiira n'ebizibawo eby'ebyuma n'emitego n'amayinja ag'okuvuumuula.