2 Chronicles 28:11 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mumpulirize. Muzzeeyo abasibe, be baganda bammwe be mwawambye, kubanga obusungu bw'Omukama obwesera buli ku mmwe.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kale nno, mumpulirize, muleke baganda bammwe be muwambye baddeyo ewaabwe, kubanga Mukama abasunguwalidde mmwe.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale nno mu mpulirize, muzzeeyo abasibe be muwambye ku baganda bammwe, kubanga nammwe Mukama abasunguwalidde.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale muwulire kye ŋŋamba, muzzeeyo abasibe be muwambye ku baganda bammwe, kubanga nammwe Mukama abasunguwalidde n'obukambwe.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale nno mumpulire, muzzeeyo abasibe be muwambye ku baganda bammwe: kubanga ekiruyi ekikambwe ekya Mukama kibaliko.