2 Chronicles 28:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ne bwe yali mu buyinike, yayongera bwongezi butaba mwesigwa eri Omukama.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Mu kiseera ekyo kabaka Akazi we yalabira ennyo ennaku, yeeyongera obutaba mwesigwa eri Mukama.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kabaka oyo Akazi, ne mu kiseera mwe yalabira ennaku ne yeeyongera bweyongezi okusobya Mukama.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kabaka oyo Ahazi, ne mu kiseera mwe yabonaabonera, yeeyongera bweyongezi okunyiiza Mukama.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ne mu kiseera mwe yalabira ennaku ne yeeyongera nate okusobya Mukama, oyo kabaka Akazi.