2 Chronicles 29:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mu mwezi ogusooka ogw'omwaka ogusooka ogw'obwakabaka bwe yaggulawo enzigi z'Ekiggwa ky'Omukama, n'aziddaabiriza.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mu mwaka gwe ogwasooka, mu mwezi ogw’olubereberye, n’aggulawo enzigi za yeekaalu ya Mukama, n’aziddaabiriza.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mu mwaka gwe ogusooka mu bufuzi bwe, mu mwezi ogwolubereberye, n'aggulawo enzigi z'ennyumba ya Mukama, n'aziddaabiriza.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mu mwezi omubereberye ogw'omwaka ogusooka mu bufuzi bwe, n'aggulawo enzigi z'Essinzizo era n'aziddaabiriza.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mu mwaka ogw'olubereberye ogw'okufuga kwe mu mwezi 'ogw'olubereberye n'aggulawo enzigi z'ennyumba ya Mukama n'aziddaabiriza.