2 Chronicles 29:32 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omuwendo gw'ebitone olw'ebitambiro ebyokye ekibiina bye kyaleeta gwali: Ente ennume nsanvu, endiga ennume kikumi, n'obuliga obulume ebikumi bibiri; ebyo byonna nga bye bitone olw'ebitambiro ebyokye eby'Omukama.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Omuwendo gw’ebiweebwayo ebyokebwa ekibiina gwe kyaleeta gwali ente ennume nsanvu, n’endiga ennume kikumi, n’endiga ento nga nnume ebikumi bibiri, ng’ebyo byonna bye byali ebiweebwayo ebyokebwa eri Mukama.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omuwendo gw'ebiweebwayo ebyokebwa ekibiina bye kyaleeta gwali: ente ennume nsanvu (70), endiga ennume kikumi (100), n'abaana b'endiga bibiri (200), ebyo byonna nga bya kiweebwayo ekyokebwa eri Mukama.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abaali bakuŋŋaanye ne baleeta ente ennume nsanvu, endiga ennume kikumi, n'abaana b'endiga ebikumi bibiri, ebyo byonna nga bya kiweebwayo ekyokebwa eri Mukama.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'omuwendo gw'ebiweebwayo ebyokebwa ekibiina bye baaleeta gwali ente nsanvu, endiga ennume kikumi, n'abaana b'endiga ebikumi bibiri: ebyo byonna byali bya kiweebwayo ekyokebwa eri Mukama.