2 Chronicles 29:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Olw'ekyo bakitaffe kyebaava bafa ebitala, abaana baffe abalenzi n'abawala ne bakazi baffe ne batwalibwa mu busibe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bajjajjaffe kyebaava bagwa n’ekitala, ate batabani baffe, ne bawala baffe ne bakyala baffe bo ne batwalibwa mu busibe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Bajjajjaffe kye baava bagwa n'ekitala, bakazi baffe, batabani baffe ne bawala baffe, kye baava babeera mu busibe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kubanga bakitaffe battibwa mu lutalo, bakazi baffe, batabani baffe ne bawala baffe ne batwalibwa nga basibe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga, laba, bakitaffe baagwa n'ekitala ne batabani baffe ne bawala baffe ne bakazi baffe kyebaava babeera mu busibe.