2 Chronicles 3:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yakola olutimbe mu wuzi eza langi eya bbululu, kakobe n'emmyufu mu lugoye olw'obufumbo, n'alukiramu bakerubi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

N’akola olutimbe nga lulimu bbululu, effulungu, era nga lutwakaavu, ne bafuta ennungi n’alukubako ebifaananyi bya bakerubi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'akola eggigi mu lugoye lwa kaniki, n'olw'effulungu, n'olutwakaavu ne mu bafuta ennungi, n'alikolerako bakerubi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

N'akola olutimbe olw'Ekifo Ekitukuvu, mu lugoye olwa bbululu, ne kakobe, n'olumyufu n'olweru, ng'alukozeeko bakerubi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'akola eggigi lya kaniki n'olugoye olw'effulungu n'olutwakaavu ne bafuta ennungi, n'alikolako bakerubi.