2 Chronicles 3:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ebisenge by'Eddiiro yabibembekako embaawo eza sipulaasi, n'azibikka ne zaabu omulungi okulyetoolooza; yatonako ebifaananyi eby'enkindu n'eby'enjegere ezigenda zeeyunga.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mu kisenge ekinene n’assaamu embaawo ez’emiberosi, ne munda waakyo n’akisiiga ne zaabu ennongoofu, ate era n’akitimba n’enkindu n’emikuufu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ekisenge ekinene y'akibikkako embaawo ez'emiberosi, ze yabikkako zaabu omulongoose, n'akolako ebifaananyi eby'enkindu n'emikuufu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ekisenge ekinene n'akibikkako embaawo ez'emiberosi, nga kungulu zibikkiddwako zaabu omulongoose, n'akolako ebifaananyi eby'enkindu n'eby'emikuufu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'ennyumba ennene n'agibikkako embaawo ez'emiberosi gye yabikkako zaabu ennongoofu, n'akolako enkindu n'emikuufu.