2 Chronicles 30:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Baasiguukulula emyaliiro egyali mu Yeruzaalemu, ne bamenyawo emyaliiro gy'obubaani, ne bagisuula mu Kiwonvu Kiduroni.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ne baggyawo ebyoto ebyali mu Yerusaalemi, n’ebyoto byonna eby’okwoterezaako obubaane, ne babisuula mu Kiwonvu Kidulooni.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ne basituka ne baggyawo ebyoto ebyali mu Yerusaalemi, n'ebyoto byonna eby'okwoterezaako obubaane ne babiggyawo, ne babisuula mu kagga Kidulooni.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne basituka ne baggyawo alutaari zonna ezaali mu Yerusaalemu. Ne alutaari zonna ezooterezebwako obubaane, ne baziggyawo, ne bazisuula mu Kagga Kidurooni.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ne bagolokoka ne baggyawo ebyoto ebyali mu Yerusaalemi n'ebyoto byonna eby'obubaane ne babiggyawo, ne babisuula mu kagga Kidulooni.