2 Chronicles 6:31 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
olwo bakutyenga era batambulirenga mu makubo go ennaku zonna ze balibeera mu nsi gye wawa bajjajjaffe.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
balyoke bakutyenga, era batambulirenga mu makubo go ennaku zonna ze banaabeeranga mu nsi gye wawa bajjajjaffe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
balyoke bakutyenga era batambulirenga mu makubo go ennaku zonna ze balimala mu nsi gye wawa bajjajjaffe.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
balyoke bakutyenga, era bakuwulirenga, ebbanga lyonna lye balimala mu nsi gye wawa bajjajjaffe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
balyoke bakutye okutambuliranga mu makubo go ennaku zonna ze balimala mu nsi gye wawa bajjajjaffe.