2 Corinthians 11:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bye ŋŋenda okwogera, sibyogera ku bwa Mukama, wabula ng'omusiru, nga nkakasa nti nnina kye nnyinza okwetendamu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kaakano bye njogera Mukama si yandagidde okubyogera, wabula neeyisa ng’omusirusiru mu buvumu buno obw’okwenyumiriza.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kye njogera, sikyogera nga kigambo kya Mukama waffe, naye nga mu busirusiru, mu buvumu buno obw'okwenyumiriza.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kye njogera Mukama si ye akinjogeza, wabula mu kwenyumiriza kuno, nkyogera ng'omusirusiru.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kye njogera, sikyogera nga kigambo kya Mukama waffe, naye nga mu busirusiru, mu buvumu buno obw'okwenyumiriza.