2 Corinthians 11:33 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

naye naserengesebwa mu kisero nga mpisibwa mu ddirisa ly'oku bbugwe, ne mmusumattuka.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

naye ne mpisibwa mu ddirisa, eryali mu kisenge kya bbugwe w’ekibuga, nga ndi mu kisero kye baaleebeesa ku miguwa okuntuusa ebweru wansi, bwe ntyo abo ne mbawona.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

ne bampisa mu ddirisa nga ndi mu kisero ku bbugwe, ne ndokoka okuva mu mikono gye.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

kyokka ne bampisa mu ddirisa, nga bantadde mu kisero, ne banzisiza ku kisenge, ne mmuwona.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ne bampisa mu ddirisa nga ndi mu kisero ku bbugwe, ne ndokoka okuva mu mikono gye.