2 Corinthians 13:11 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Eky'enkomerero, abooluganda, mubeere basanyufu; mmwezze buggya, mugumyaŋŋane; mubeere ba ndowooza emu; mutuule mirembe, olwo ne Katonda w'okwagala n'eddembe alibeera nammwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ebisigadde abooluganda, mujaguze, muzibwemu amaanyi, mulowooze bumu, mubeere n’emirembe, Katonda ow’okwagala n’emirembe anaabeeranga nammwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Eky'enkomerero, ab'oluganda, mweraba. Mutuukirire; musanyusibwe; mulowooze bumu; mubeere n'emirembe, ne Katonda ow'okwagala n'emirembe anaabanga nammwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale kaakano abooluganda, mweraba. Mufube okuba abatuukiridde, mugumyaŋŋanenga, mulowoozenga bumu, mube n'emirembe, ne Katonda nnannyini kwagala n'emirembe, anaabanga nammwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Eky'enkomerero, ab'oluganda, mweraba. Mutuukirire; musanyusibwe; mulowooze bumu; mubeere n'emirembe: ne Katonda ow'okwagala n'emirembe anaabanga nammwe.