2 Corinthians 3:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ddala oba ekyaggwaawo kyajjira mu kitiibwa ekitaggwaawo, ekisigalawo kiteekwa nno okuba n'ekitiibwa ekisingawo.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kale obanga ekyo ekiggwaawo kaakano kyajja n’ekitiibwa, ekyo ekitaggwaawo kisinga nnyo ekitiibwa kya kiri ekyasooka.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kuba oba ng'ekyaggwaawo kyalina ekitiibwa, eky'olubeerera kiteekwa okusinga ennyo okuba n'ekitiibwa.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kuba oba nga ekyo ekiggwaawo kyalina ekitiibwa, ekyo eky'olubeerera kiteekwa okuba n'ekitiibwa ekisingawo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kuba oba ng'ekyaggwaawo kyalina ekitiibwa, eky'olubeerera kisinga ennyo okuba n’ekitiibwa.