2 Corinthians 3:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Tetuli nga Musa eyeebikkanga ekiremba ku maaso abaana ba Yisirayeli baleme kutunuulira nkomerero ya kitiibwa ekyali kizimeera.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

so si nga Musa eyeebikkanga ku maaso ge, abaana ba Isirayiri baleme okulaba ekitiibwa bwe kiggwaako.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

So si nga Musa eyeebikkanga ku maaso ge, abaana ba Isiraeri balemenga okwekaliriza enkomerero y'ekyo ekyali kiggwaawo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Tetuli nga Musa eyeebikkanga ekitambaala ku maaso, Abayisirayeli baleme kulaba kwakaayakana kw'amaaso ge bwe kuggwaawo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

so si nga Musa eyeebikkanga ku maaso ge, abaana ba Isiraeri balemenga okwekaliriza enkomerero y'ekyo ekyali kiggwaawo: