2 Corinthians 3:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Oba omulimu oguleeta omusango gwalina ekitiibwa, omulimu oguleeta obutuukirivu guteekwa okusinzaawo ddala ekitiibwa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kuba obanga obuweereza bw’okusalirwa omusango bwa kitiibwa, obuweereza bw’obutuukirivu businga nnyo ekitiibwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kuba oba ng'okuweereza okw'omusango kye kitiibwa, okuweereza okw'obutukirivu kweyongera nnyo okusukkiriza ekitiibwa.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Oba nga okuweebwa ekyo ekisingisa abantu omusango kwa kitiibwa, okuweebwa ekyo ekireetera abantu obutuukirivu kwa kitiibwa nnyo okusingawo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kuba oba ng’okuweereza okw'omusango kye kitiibwa, okuweereza okw'obutuukirivu kweyongera nnyo okusukkiriza ekitiibwa.