2 Corinthians 4:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ffe gwe tulangirira si ye ffe ffennyini, wabula Kristu Yezu nti ye Mukama; ate ffe nti tuli baweereza bammwe ku bwa Yezu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kubanga tetweyogerako wabula Kristo Yesu Mukama, naffe tuli baddu bammwe ku lwa Yesu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kubanga tetwebuulira fekka, wabula Kristo Yesu nga ye Mukama waffe, naffe nga tuli baddu bammwe ku lwa Yesu.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ffe tetweyogerako, wabula tutegeeza abantu nti Kristo Yesu ye Mukama, era nti tuli baweereza bammwe olwa Kristo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kubanga tetwebuulira fekka, wabula Kristo Yesu nga ye Mukama waffe, naffe nga tuli baddu bammwe ku lwa Yesu.