2 Corinthians 4:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
tuyigganyizibwa, naye tetwabulirwa; tukubwa wansi naye tetuttibwa.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Tuyigganyizibwa, naye Katonda tatuleka. Tusuulibwa wansi, naye ne tutabetentuka,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Tuyigganyizibwa, naye tetulekebwa; tumeggebwa, naye tetuzikirira.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Tuyigganyizibwa, naye tetwabulirwa. Tumeggebwa, naye tetubetentebwa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
tuyiggayizibwa, naye tetulekebwa; tumeggebwa, naye tetuzikirira;