2 Corinthians 5:21 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Olw'okubeera ffe, Katonda yaddira ataaliko kibi n'amufuula ekibi, oyo ataamanya kibi, olwo ffe mu ye tusobole okufuuka obutuukirivu bwa Katonda.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kubanga oyo ataamanya kibi, yafuuka ekibi ku lwaffe, tulyoke tufune obutuukirivu obuva eri Katonda mu Yesu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ataamanya kwonoona, yamufuula ekibi ku lwaffe; ffe tulyoke tufuuke obutuukirivu bwa Katonda mu ye.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kristo ataalina kibi, Katonda yamufuula ekibi, ffe olw'okwegatta awamu ne Kristo, tulyoke tufune obutuukirivu obuva eri Katonda.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ataamanya kibi, yamufuula ekibi ku lwaffe; ffe tulyoke tufuuke obutuukirivu bwa Katonda mu ye.