2 Corinthians 6:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ng'abakozi ba Katonda abamuyambako, tubakubiriza eneema ya Katonda muleme kugifunira busa.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ffe ng’abakolera awamu ne Katonda, tubeegayirira, ekisa kya Katonda kye mufunye, kireme kufa bwereere.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era bwe tukolera awamu ne Katonda, tubeegayirira obutaweerwa bwereere kisa kya Katonda.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kale nga bwe tukolera awamu ne Katonda, tubeegayirira muleme kugayaalirira kisa Katonda kye yabakwatirwa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era bwe tukolera emirimu awamu naye tubeegayirira obutaweerwa bwereere kisa kya Katonda