2 Corinthians 7:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Anti okunakuwala nga Katonda bw'ayagala kireeta okwekomako okutuusa ku bulokofu, era tekuleetera oli kwejjusa; naye okunakuwala ng'ensi bw'ekutegeera kuleeta lumbe.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kubanga okunakuwala okw’okwenenya eri Katonda kuleeta obulokozi, era tekuleeta kwejjusa; naye okunakuwala okw’ensi kuleeta kufa.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kubanga okunakuwala eri Katonda kuleeta okwenenya okw'obulokozi okutejjusibwa: naye okunakuwala okw'omu nsi kuleeta okufa.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Okunakuwala okusiimibwa Katonda, kuleeta okwenenya okuvaamu okulokolebwa, era tekuleetera bantu kujulirira. Naye okunakuwala okw'abantu ab'ensi, kuvaamu okufa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kubanga okunakuwala eri Katonda kuleeta okwenenya okw'obulokozi okutejjusibwa: naye okunakuwala okw'omu nsi kuleeta okufa.