2 Corinthians 9:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Buli muntu awe nga bwe yateesa mu mutima gwe; tawa ng'aganiriza, oba na kukakibwa, kubanga Katonda ayagala agaba nga musanyufu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Buli omu akola nga bw’asazeewo mu mutima gwe, si lwa nnaku, newaakubadde olw’okuwalirizibwa, kubanga Katonda ayagala oyo agaba n’essanyu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Buli muntu akolenga nga bw'amaliridde mu mutima gwe; si lwa nnaku, newakubadde olw'okuwalirizibwa, kubanga Katonda ayagala oyo agaba n'essanyu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kale buli omu akole nga bw'amaliridde mu mutima gwe, si lwa nnaakola ntya, wadde olw'okuwalirizibwa. Katonda ayagala oyo agaba nga musanyufu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Buli muntu akolenga nga bw'amaliridde mu mutima gwe; si lwa nnaku, newakubadde olw'okuwalirizibwa: kubanga Katonda ayagala oyo agaba n'essanyu.