2 Kings 1:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Akaziya be yatuma ne bakomawo, n'ababuuza nti: “Lwaki mukomyewo?”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Oluvannyuma lw’ebyo, ababaka kabaka be yatuma ne baddayo eri kabaka, n’ababuuza nti, “Kiki ekibakomezaawo amangu?”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ababaka ne bakomawo gy'ali, n'ababuuza nti Kiki ekibakomezzaawo?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ababaka ne bakomawo eri Kabaka, n'ababuuza nti: “Kiki ekibakomezzaawo?”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ababaka ne bakomawo gy'ali, n'abagamba nti Kiki ekibakomezzaawo?