2 Kings 12:16 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abaaweebwanga ssente okusasula abakozi tebaabasabanga kulaga nkozesa yaazo, kubanga baakolanga na bwesigwa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ensimbi ezaavanga mu biweebwayo eby’okulumiriza n’ebiweebwayo olw’ekibi tezaaleetebwanga mu yeekaalu ya Mukama, zaabanga za bakabona.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Effeeza ez'ebiweebwayo olw'omusango n'effeeza ez'ebiweebwayo olw'okwonoona tezaaleetebwa mu nnyumba ya Mukama: zaabanga za bakabona.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ensimbi ezaaweebwangayo nga za mutango olw'emisango oba nga za kiweebwayo olw'ebibi, tebaazireetanga mu Ssinzizo. Zaabanga za bakabona.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Effeeza ez'ebiweebwayo olw'omusango n'effeeza ez'ebiweebwayo olw'okwonoona tezaaleetebwa mu nnyumba ya Mukama: zaabanga za bakabona.