2 Kings 14:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Yakomezebwawo ku mbalaasi, n'aziikibwa mu Yeruzaalemu wamu ne bajjajjaabe mu Kibuga kya Dawudi.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ne bakomyawo omulambo gwe ku mbalaasi, era n’aziikibwa ku biggya bya bajjajjaabe mu Yerusaalemi, mu kibuga kya Dawudi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Omulambo gwe ne bagukomezaawo ku mbalaasi: Ne baguziika wamu ne bajjajjaabe mu Yerusaleemi mu kibuga kya Dawudi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Enjole ye ne bagireetera ku mbalaasi, ne bamuziika mu Yerusaalemu we baaziika bajjajjaabe, mu kibuga kya Dawudi.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ne bamuleetera ku mbalaasi: n'aziikibwa mu Yerusaalemi wamu ne bajjajjaabe mu kibuga kya Dawudi.