2 Kings 18:29 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kabaka kino ky'agamba: ‘Kezekiya aleme kubawubisa; tasobola kubawonya mu mukono gwange.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bw’ati bw’ayogera kabaka nti, ‘Keezeekiya tabalimbanga, kubanga taliyinza kubalokola mu mukono gwange.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abalabula nti Keezeekiya aleme kubalimbalimba, kubanga tayinza kubawonya mmwe kubaggya mu mikono gyange:

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abalabula nti Heezeekiya aleme kubalimbalimba, kubanga tayinza kubawonya mmwe kubaggya mu mikono gyange.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Bw'atyo bw'ayogera kabaka nti Keezeekiya tabalimbanga, kubanga taliyinza kubalokola mu mukono gwe: