2 Kings 25:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Omukulu w'abakuumi ba kabaka yatwala Seraaya kabona omukulu, Zefaniya kabona owookubiri n'abakuumi b'oku mulyango abasatu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Omuduumizi ow’eggye ery’oku ntikko n’atwala nga basibe: Seraya kabona Asinga obukulu, n’omumyuka we Zeffaniya, n’abaggazi abasatu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Omukulu w'abambowa n'akwata Seraya kabona asinga obukulu ne Zeffaniya kabona ow'okubiri n'abaggazi abasatu:
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Nebuzaradaani era n'akwata Seraya Ssaabakabona, ne Zefaniya kabona amuddirira, n'abaggazi b'Essinzizo abasatu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Omukulu w'abambowa n'akwata Seraya kabona asinga obukulu ne Zeffaniya kabona ow'okubiri n'abaggazi abasatu: