2 Kings 25:28 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yayogeranga naye bulungi; n'amuwa entebe ey'ekitiibwa eyali esukkulumye ku ntebe za bakabaka banne abaali naye mu Babiloni.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

N’ayogera naye ebigambo ebyekisa, n’amuwa n’ekitiibwa ekya waggulu okusinga ne bakabaka abalala abaali awamu naye mu buwaŋŋanguse mu busibe e Babulooni.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'ayogera naye eby'ekisa, n'amusukulumya ku bakabaka abalala bonna abaali mu buwaŋŋanguse e Babbulooni.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Evilumerodaaki n'amuyisa bulungi, n'amusukkulumya ku bakabaka abalala abaali naye mu buwaŋŋanguse mu Babilooni.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

n'amugamba eby'ekisa n'agulumiza entebe ye okusinga bakabaka abaali awamu naye mu Babulooni.