2 Kings 25:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ku lwomwenda olw'omwezi ogwokuna enjala mu kibuga n'ekanya, abantu mu nsi nga tebakyalina kaakulya.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ku lunaku olw’omwenda mu mwezi ogwokuna enjala n’eba nnyingi nnyo mu kibuga, abantu ab’omu nsi ne babulwako n’emmere ey’okulya.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ku lunaku olw'omwenda olw'omwezi ogwokuna enjala n'enyiikira nnyo mu kibuga, emmere n'okubula n'ebula abantu ab'omu nsi eyo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ku lunaku olw'omwenda olw'omwezi ogwokuna, enjala n'enyiikira mu kibuga, abantu nga tebakyalina kye balya.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ku lunaku olw'omwenda olw'omwezi ogw'okuna enjala n'enyiikira mu kibuga, emmere n'okubula n'ebula abantu ab'omu nsi eyo.