2 Kings 3:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Naye n'abuuza nti: “Tukwate kkubo ki okwambuka?” Ye n'ayanukula nti: “Ery'omu ddungu ly'e Edomu.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Yekosafaati n’amubuuza nti, “Ye, tunaalumba kuva ku luuyi ki?” Yekolaamu n’amuddamu nti, “Tunaayita mu ddungu erya Edomu.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'amubuuza nti Tunaayambuka mu kkubo ki? Yekolaamu n'amuddamu nti Ekkubo eridda mu ddungu ery'e Edomu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

N'ababuuza nti: “Tunaakwata kkubo ki okulumba?” Yehoraamu n'addamu nti: “Kkubo ery'omu ddungu lya Edomu.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'ayogera nti Tunaayambuka mu kkubo ki? N'addamu nti Mu kkubo ery'omu ddungu erya Edomu.