2 Kings 5:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Elisa n'amutumira omubaka amugambe nti: “Genda onaabe emirundi musanvu mu Yorudani, omubiri gwo gujja kuddawo olongooke.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Erisa n’atuma omubaka okumugamba nti, “Genda, onaabe mu Yoludaani emirundi musanvu, onoowonyezebwa, omubiri gwo ne gudda buto.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Erisa n'amutumira omubaka okumugamba nti Genda onaabe emirundi musanvu mu Mugga Yoludaani, ojja kuwona obe mulongoofu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Elisa n'amutumira omubaka okumugamba nti: “Genda onaabe emirundi musanvu mu Mugga Yorudaani, ojja kuwona obe mulongoofu.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Erisa n'amutumira omubaka ng'ayogera nti Genda onaabe mu Yoludaani emirundi musanvu, kale omubiri gwo gulidda gy'oli, naawe oliba mulongoofu.