2 Kings 5:24 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bwe yatuuka ku kasozi, n'abitikkula ku baweereza, n'abaako w'abissa mu nnyumba, n'asiibula abasajja, ne bagenda.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Gekazi bwe yatuuka ku lusozi, n’abibaggyako, n’abiteeka mu nnyumba ye, n’abasindika bagende.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo bwe yatuuka ku lusozi, n'abibajjako n'abitereka mu nnyumba n'abasindika baddeyo ewa Naamani.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bwe baatuuka ku lusozi Elisa kwe yali, Gehazi n'abibaggyako, n'abitereka mu nnyumba. N'agamba abaweereza ba Naamani ne baddayo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo bwe yatuuka ku lusozi, n'abiggya mu mukono gwabwe n'abitereka mu nnyumba: n'asindika abasajja ne baddayo.