2 Kings 6:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bannakibiina ky'abalanzi ne bagamba Elisa nti: “Laba, ekifo we tusula naawe kitufundiridde.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awo ekibiina kya bannabbi ne bagamba Erisa nti, “Laba, ekifo we tukuŋŋaanira wafunda nnyo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo abaana ba bannabbi ababeeranga ne Erisa lwali lumu ne bamugamba nti Ekifo kye tulimu kituyinze obufunda.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Lwali lumu ab'ekibiina ky'abalanzi abaabeeranga ne Elisa, ne bamugamba nti: “Naawe ssebo nga bw'olaba, ekifo kye tubeeramu naawe, kifunda nnyo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo abaana ba bannabbi ne bagamba Erisa nti Laba nno ekifo kye tubeeramu mu maaso go kituyinze obutono.