2 Kings 6:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

N'asindikayo embalaasi, ebigaali n'eggye ery'amaanyi. Ne bajja ekiro, ne beetooloola ekibuga.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Amangwago n’asindika embalaasi, n’amagaali, n’eggye ery’amaanyi, ne bajja mu kiro ne bazingiza ekibuga.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo n'asindikayo eggye ddene, embalaasi n'amagaali: ne ligenda kiro ne lizingiza ekibuga.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

n'asindikayo eggye ddene n'embalaasi n'amagaali. Ne lijja kiro, ne lizingiza ekibuga.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo n'atumayo embalaasi n'amagaali n'eggye lingi: ne bajja ekiro ne bazingiza ekibuga.