2 Kings 6:16 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ye n'amwanukula nti: “Leka kutya; abali naffe bangi okusinga abali ne bali.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Nnabbi n’addamu nti, “Totya kubanga abali naffe bangi okusinga abali nabo.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Erisa n'addamu nti Totya: kubanga abali naffe bangi okusinga abali ku ludda lwabwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Elisa n'addamu nti: “Totya! Kubanga abali ku ludda lwaffe, bangi okusinga abali ku ludda lwabwe.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'addamu nti Totya: kubanga abali naffe bangi okusinga abali nabo.