2 Samuel 1:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

N'ambuuza nti: ‘Ggwe ani?’ Ne mmugamba nti: ‘Nze ndi Mwamaleki;’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“N’ambuuza nti, ‘Ggwe ani?’ “Ne muddamu nti, ‘Ndi Mwamaleki.’

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'aŋŋamba nti, ‘Ggwe ani?’ Ne muddamu nti, ‘Nze ndi Mwamaleki.’

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

N'ambuuza nti: ‘Ggwe ani?’ Ne mmuddamu nti: ‘Ndi Mwamaleki.’

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'aŋŋamba nti Ggwe ani? Ne mmuddamu nti Nze ndi Mwamaleki.