2 Samuel 11:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Wuriya bwe yajja ewa Dawudi, Dawudi n'abuuza ku Yowabu n'eggye nga bwe bali, n'olutalo nga bwe lugenda.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Uliya bwe yagenda gy’ali, Dawudi n’abuuza Yowaabu n’abaserikale bwe baali, n’olutalo bwe lwali.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo Uliya bwe yajja gy'ali, Dawudi n'amubuuza Yowaabu bwe yali n'abantu bwe baali n'olutalo bwe lwali.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo Wuriya bwe yatuuka eri Dawudi, Dawudi n'amubuuza nga Yowaabu n'abantu be bwe bali, era n'olutalo nga bwe luli.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo Uliya bwe yajja gy'ali, Dawudi n'amubuuza Yowaabu bwe yali n'abantu bwe baali n'olutalo bwe lwali.