2 Samuel 14:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Olwo genda ewa kabaka omugambe ebigambo bino.” Awo Yowabu n'amubuulira eby'okwogera.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Genda eri kabaka, omugambe ebigambo bino.” Yowaabu n’amuwa ebigambo eby’okwogera.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
oyingire eri kabaka omugambe ebigambo bye nnaakugamba.” Awo Yowaabu n'amuweerera ebigambo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Awo olyoke ogende eri kabaka omugambe bye nnaakugamba okwogera.” Awo Yowaabu n'amugamba by'anaayogera.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
oyingire eri kabaka omugambe bw'otyo. Awo Yowaabu n'amuweerera ebigambo.