2 Samuel 15:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Dawudi n'amugamba nti: “Bw'onoogenda nange, ojja kunfuukira omugugu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Dawudi n’amugamba nti, “Bw’onoogenda nange ojja kunfuukira ekizibu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Dawudi n'amugamba nti, “Bw'onoogenda nange ojja kunzitoowerera;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Dawudi n'amugamba nti: “Bw'onoogenda nange, ojja kunkaluubiriza.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Dawudi n'amugamba nti Bw'onooyita nange, ononzitoowerera: