2 Samuel 15:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Kabaka n'amugamba nti: “Genda mu ddembe.” N'asituka, n'alaga e Keburoni.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kabaka n’amuddamu nti, “Ggenda mirembe.” N’asitula n’alaga e Kebbulooni.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kabaka n'amugamba nti, “Genda mirembe.” Awo n'agolokoka n'agenda e Kebbulooni.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kabaka n'agamba nti: “Genda mirembe.” Abusaalomu n'asituka n'agenda mu Heburooni.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kabaka n'amugamba nti Genda mirembe. Awo n'agolokoka n'agenda e Kebbulooni.