2 Samuel 16:14 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kabaka n'atuuka n'abantu bonna abaali naye awali amazzi, nga bakooye, ne yezzaamu endasi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kabaka n’abantu bonna abaali naye ne batuuka gye baali bagenda nga bakooye. N’aweereraweerera eyo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo Kabaka n'abantu bonna abaali naye ne batuuka nga bakooye ne bawumulirako awo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kabaka n'abantu bonna abaali naye ne batuuka nga bakooye, ne bawummulirako eyo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kabaka n'abantu bonna abaali naye ne bajja nga bakooye; n'aweereraweerera eyo.