2 Samuel 17:27 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Dawudi bwe yajja mu Makanayimu, Sobi, mutabani wa Nakasi ow'e Rabba eky'Abammoni, ne Makiri mutabani wa Ammyeli ow'e Lo-Debari, ne Baruzillayi Omugileyaadi ow'e Rogelimu,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Dawudi bwe yatuuka e Makanayimu, Sobi mutabani wa Nakasi ow’e Labba eky’Abamoni, ne Makiri mutabani wa Ammiyeri ow’e Lodebali, ne Baluzirayi Omugireyaadi ow’e Logerimu,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo olwatuuka Dawudi bwe yatuuka e Makanayimu, Sobi mutabani wa Nakasi ow'e Labba eky'abaana ba Amoni ne Makiri mutabani wa Ammiyeri ow'e Lodebali ne Baluzirayi Omugireyaadi ow'e Logerimu,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Dawudi bwe yatuuka e Mahanayimu, Sobi mutabani wa Nahasi ow'e Rabba mu nsi ya Ammoni, ne Makiri mutabani wa Ammiyeeli ow'e Lodebari, ne Baruzillayi ow'e Rogeliimu eky'omu Gileyaadi,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo olwatuuka Dawudi bwe yatuuka e Makanayimu, Sobi mutabani wa Nakasi ow'e Labba eky'abaana ba Amoni ne Makiri mutabani wa Ammiyeri ow'e Lodebali ne Baluzirayi Omugireyaadi ow'e Logerimu,