2 Samuel 17:28 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

ne bamuleetera eby'okwebakako, n'essowaani n'ebibya eby'ebbumba. Baaleetera Dawudi n'eggye lye ebyokulya: eŋŋano, sayiri, obuwunga, empeke ensiike, ebijanjaalo, empokya,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

ne bamuleetera ebyokwebikka, n’ebibya, n’entamu, n’eŋŋaano, ne sayiri, n’obutta, n’eŋŋaano ensiike, n’ebijanjaalo, n’empindi, ne mpokya omusiike,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

ne baleeta ebitanda, n'ebibya, n'entamu, n'eŋŋaano, ne sayiri, n'obutta, n'eŋŋaano ensiike, n'ebijanjaalo, n'empindi, n'empokya ensiike,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

ne baleeta ebitanda, n'ebibya n'entamu, n'eŋŋaano, ne bbaale, n'obuwunga, n'eŋŋaano ensiike, n'ebijanjaalo, n'empindi, ne mpokya omusiike,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ne baleeta ebitanda, n'ebibya, n'entamu, n'eŋŋaano, ne sayiri, n'obutta, n'eŋŋaano ensiike, n'ebijanjaalo, n'empindi, n'empokya ensiike,