2 Samuel 18:30 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kabaka n'amugamba nti: “Dda ebbali, yimirira wali.” Naye n'avaawo, n'ayimirira ebbali.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kabaka n’amugamba nti, “Ggwe dda wabbali.” N’adda wabbali n’ayimirira awo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo Kabaka n'amugamba nti, “Dda ku mabbali, oyimirire awo.” N'adda ku mabbali, n'ayimirira.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awo kabaka n'amugamba nti: “Dda ku mabbali, oyimirire awo.” N'adda ku mabbali, n'ayimirira.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kabaka n'ayogera nti Weekooloobye oyimirire eno. Ne yeekooloobya n'ayimirira buyimirizi.