2 Samuel 2:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Naye Abuneri, mutabani wa Neri, omukulu w'eggye lya Sawulo, yali addidde Yisi-Boseti, mutabani wa Sawulo, n'amutwala e Makanayimu,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mu biro ebyo, Abuneeri mutabani wa Neeri, omuduumizi w’eggye lya Sawulo, n’atwala Isubosesi mutabani wa Sawulo e Makanayimu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era Abuneeri mutabani wa Neeri, omukulu w'eggye lya Sawulo, yali atutte Isubosesi mutabani wa Sawulo, n'amusomosa n'amutwala e Makanayimu;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abuneeri mutabani wa Neeri omuduumizi w'eggye lya Sawulo yali adduse ne mutabani wa Sawulo gwe bayita Yisiboseti, nga bagenze e Mahanayimu, emitala w'omugga Yorudaani.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era Abuneeri mutabani wa Neeri, omukulu w'eggye lya Sawulo, yali atutte Isubosesi mutabani wa Sawulo, n'amusomosa n'amutwala e Makanayimu;