2 Samuel 22:45 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Abagwira babundaala we ndi; okutu kwabwe kuŋŋondera.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bannaggwanga bajja gye ndi nga beegayirira, bwe bawulira eddoboozi lyange ne baŋŋondera.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bannaggwanga balinjeemulukukira; Nga kye bajje bawulire ebigambo baliŋŋondera.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ab'amawanga amalala balinjeemulukukira. Oluliwulira ebigambo byange, baliŋŋondera.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Bannaggwanga balinjeemulukukira: Nga kyebajje bampulire baliŋŋondera.