2 Samuel 22:47 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Omukama mulamu, aweebwe omukisa Olwazi lwange. Agulumizibwe Katonda, Olwazi lw'obulokofu bwange.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“ Mukama mulamu! Olwazi lwange yeebazibwe. Agulumizibwe Katonda wange, olwazi lwange, era obulokozi bwange.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mukama mulamu; era lwazi lwange atenderezebwe; Agulumizibwe Katonda ow'olwazi olw'obulokozi bwange;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukama mulamu! Oyo antaasa, atenderezebwe! Era Katonda andokola, agulumizibwe!

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mukama mulamu; era lwazi lwange atenderezebwe; Agulumizibwe Katonda ow'olwazi olw'obulokozi bwange: