2 Samuel 22:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Ensi yayuuga n'ekankana, emisingi gy'eggulu ne giyuuguuma, ne gikubagana kubanga yali asunguwadde.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

“Ensi n’ekankana n’ejjugumira, emisingi gy’eggulu ne ginyeenyezebwa, ne gikankanyizibwa kubanga yali asunguwadde.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ensi yayuuguuma n'ekankana. Emisingi gy'eggulu ne ginyeenyezebwa Ne gikankanyizibwa, kubanga asunguwadde.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ensi yayuuguuma, n'ekankana. Emisingi gy'eggulu gyajugumira, ne ginyeenyezebwa, kubanga Katonda asunguwadde.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ensi n'eryoka esagaasagana n'ekankana, Emisingi gy'eggulu ne gijjulukuka Ne gikankanyizibwa, kubanga asunguwadde.