2 Samuel 23:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Naye ababi balikanyugibwa eri ng'amaggwa, agatayoolwawo na ngalo.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Naye abatatya Katonda baliba nga amaggwa agasuulibwa wa bbali, kizibu okugakwata n’engalo.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Naye abatatya Katonda bonna baliba ng'amaggwa agasindikirizibwa, Kubanga tegayinza kukwatibwa na ngalo;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Naye abatatya Katonda bonna, baliba ng'amaggwa agasindiikirizibwa, agatayinza kukwatibwa na ngalo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Naye abatatya Katonda bonna baliba ng'amaggwa ag'okusindikibwa, Kubanga tegayinza kukwatibwa na mukono: