2 Samuel 3:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Bwe batyo Yowabu ne Abisayi muganda we bwe batta Abuneri, kubanga yatta Asaweli muganda waabwe mu lutalo lw'e Gibewoni.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Yowaabu ne Abisaayi muganda we ne batta Abuneeri kubanga yatta muganda waabwe Asakeri mu lutalo e Gibyoni.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Bwe batyo Yowaabu ne Abisaayi muganda we bwe batta Abuneeri, kubanga yali asse muganda waabwe Asakeri e Gibyoni mu lutalo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Yowaabu ne muganda we Abisaayi bwe batyo bwe batta Abuneeri, kubanga yali asse muganda waabwe Asayeeli mu lutalo lwe Gibiyoni.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Bwe batyo Yowaabu ne Abisaayi muganda we bwe batta Abuneeri, kubanga yali asse muganda waabwe Asakeri e Gibyoni mu lutalo.